О фотографии, гаджетах, софте и просто о жизни

Русификация Adobe Lightroom

Опубликовано мая 12, 2009 в Фотодело | 6 коммент.

Вдогонку к предыдущей записи решил выложить файл русификации для Lightroom 1.x и 2.х. Некоторое время назад пара знакомых обращалась с просьбой помочь в русификации LR версии 2.3, ввиду того, что русификатор для версии 1.1 отказывался работать.

На самом деле все достаточно просто:

  1. Скачайте вот этот архив
  2. Распакуйте его
  3. Скопируйте файл TranslatedStrings.txt в папку Disk:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop Lightroom 2.3\Resources\de
  4. Подтвердите замену файла (можете сделать бэкап оригинального, если неемецкий вам вдруг понадобится ;) )
  5. Выберите в Adobe Lightroom немецкий язык и перезапустите LR. Готово :)
    6.  

6 Коммент.

  1. Александр / 31.08.2009

    Спасибо за русификатор.

  2. Миха / 17.10.2009

    Не получается как то у меня его в русский перевести...

    Но очень хочется, помогите!! -)

  3. Вячеслав / 21.11.2009

    у меня та же история что и у Мика........

    «Подтвердите замену файла» — где это надо сделать, в программных файлах? и как это сделать?

    -"Выберите в Adobe Lightroom немецкий язык и перезапустите LR"-- а где он там, как его опознать? и как перезапустить LR?

    извините за тупость, но я обычный пользователь........))

    С уважением, Вячеслав.

    • Александр Брежнев / 21.11.2009

      Так и ответ будет такой же ;)

      1. Куда: смотри п.2, там четко написано, куда копировать файл

      2. Как: , , на запрос системы о замене файла при копировании нажать < Да>

      3. Где найти немецкий: запустить LR -> нажать -> вкладка General -> Language -> German ->

      4. Как перезапустить: как и любую другую программу — закрыть и открыть снова

  4. Invois / 05.03.2010

    Александр Брежнев, большое Вам человеческое спасибо и низкий поклон!!! Все работает на 5 баллов!! Респект!! СПАСИБО!!!

Трекбеки/Пинги

  1. И снова о русификации Lightroom 2.x | Фотограф Александр Брежнев - [...] Adobe Lightroom, в том числе и в комментариях к этой и этой публикациям. Надеюсь, что эта запись снимет большую ...